Охотники (2 сезон 3 серия)

Мы путешествуем в 1977 год. Джон завершает свои учебные годы в Бостоне и решает переехать в Нью-Йорк, чтобы быть рядом со своей бабушкой. Однако жизнь бабушки была пронизана мрачными событиями — она была заключенной в еврейском концлагере во время Второй мировой войны. И теперь, спустя годы, она все еще не смогла пережить ужасы и страхи тех времен, поэтому она скрытно состоит в организации, занимающейся поиском бывших нацистов, скрывающихся в Соединенных Штатах. Однажды, вернувшись домой, Джон обнаруживает жуткую картину — тело его убитой бабушки. Полиция оказывается бессильной в раскрытии этого ужасного преступления, не способной ни выяснить, кто стоит за убийством, ни понять, каковы мотивы. В это время к Джону обращается основатель тайной организации, Мейер Офферман, который знакомит его с историей и целью этого тайного сообщества. Офферман предлагает Джону присоединиться к ним, ведь именно эта группа людей решает найти бывших нацистов, уклоняющихся от наказания, и судить их самостоятельно. Так начинается опасное и напряженное приключение, направленное на правосудие и раскрытие долгожданной истины.