Цепляясь за лёд (1 сезон 5 серия)

Кат Бэйкер, одиночная фигуристка, сталкивается с серьезной травмой во время одной из тренировок. Последствия этой травмы могут оказаться крайне драматичными, и возможно, Кэт придется завершить свою карьеру. Ей приходится забыть о дальнейших амбициях и сосредоточиться на процессе восстановления. На первых порах девушка практически принимает этот удар с достоинством, но вскоре врачи начинают говорить о том, что полное восстановление все же возможно. Это внушает Кэт мысль о том, что, возможно, она может продолжить свою карьеру, но уже в парном катании. Стремясь справиться с трудными моментами, Джастин, выдающийся фигурист с ужасным характером, оказывается рядом с ней. Их сотрудничество в парном катании не только придает новый импульс их карьерам, но и может раскрыть долгожданный секрет, который Кэт хранила в себе много лет.