Легенды завтрашнего дня (4 сезон 3 серия)

Настоящий гений Рип Хантер создал продвинутый искусственный интеллект, а впоследствии и машину времени. Благодаря этому появилась возможность посмотреть на будущее родных Соединенных Штатов. Главного героя поджидал крайне неприятный сюрприз. Суперзлодей и тиран по имени Вандал Сэвидж узурпировал власть в государстве. Причем исправить ситуацию невозможно, остается отправиться в прошлое, дабы расправиться с молодым антагонистом. Рип не в состоянии самостоятельно достичь приемлемого результата, потому подговаривает группу супергероев выступить в качестве киллеров. План крайне непродуманный и с самого начала возникают серьезные осложнения. Многие попросту не верят Хантеру, ведь Сэвидж подстроил свою гибель и мастерски сбил преследователей со следа.