11.22.63 (1 сезон 4 серия)

Учитель английского языка по имени Джейкоб Эппинг внимательно выслушивает историю от своего друга Эла Темплтона, который утверждает, что в подсобном помещении его закусочной находится портал, способный переносить людей в прошлое. Исходя из удивительных рассказов друга, Джейк начинает сомневаться в его рассказе, но в конечном итоге соглашается проверить это самостоятельно. Эл разъясняет некоторые правила, связанные с порталом: путешественник всегда переносится в прошлое в одно и то же время; несмотря на продолжительность пребывания в прошлом, в реальности проходит всего несколько минут; изменения, внесенные в прошлое, могут иметь серьезные последствия для настоящего; чем существеннее изменения, тем сложнее их осуществить. Эл предлагает Джейку отправиться в прошлое с целью предотвратить убийство президента Джона Кеннеди, обнаружив и исключив ответственных лиц или группу, планирующих это преступление. При этом Джейк осознает, что предстоящее задание будет чрезвычайно сложным и опасным, но он решает взяться за это, чтобы попытаться изменить ход истории.