Детективное агентство Дирка Джентли (2 сезон 4 серия)

В центре сюжета стоит грубоватый, но крайне уверенный в себе частный детектив Джентли, обладающий уникальными способностями. Он искренне считает себя "холистическим" детективом и верит в неотъемлемую связь всех вещей в мире. Его напарник Тодд, бывший неудачник после распада своей панк-рок группы, чувствует, что его жизнь встала на месте. После случайной встречи с местом жестокого убийства миллионера, Тодд знакомится с эксцентричным Джентли, который убежден, что они предназначены друг для друга, чтобы раскрывать самые сложные дела. Несмотря на начальное нежелание, Тодд присоединяется к новому другу и вскоре обнаруживает в себе скрытые аналитические способности.