Полиция Токио (2 сезон 6 серия)

Молодой американский журналист по имени Джейк отправляется в Токио, чтобы осуществить свою мечту. Он стремится стать частью редакции известной газеты и освещать мировые события. Издание активно публиковало статьи на английском языке, тем самым сближая Японию с Европой и Соединенными Штатами. Вскоре Джейк становится спутником опытного детектива, который борется с организованной преступностью. По мере того как дни проходят, Джейк все глубже погружается в мир, ранее ему неизвестный, где даже преступный мир имеет свои собственные правила. В процессе своей работы журналист познакомился с главой преступного синдиката, Тадамасо Гото. Эта встреча раскрывает для Джейка новую сторону ситуации и объясняет причину, по которой он покинул свою родную страну. Несмотря на культурный шок, с которым он столкнулся, и различия в стиле ведения дел, расследования убийств и общения, молодой журналист с трудом вливается в коллектив газеты и постепенно завоевывает доверие своего напарника. Однако какие последствия ждут его после знакомства с главой якудзы?