Лето на сёрфе (2 сезон 5 серия)

Саммер Торрес - бунтарский подросток из Нью-Йорка, который из-за своего непослушного поведения был исключен из нескольких школ. Когда ее мать, энергичная бизнес-леди Марго, решает отправиться в рабочую командировку на Ближний Восток, девушке приходится временно переехать к семье Эбби Гибсон, которая живет в небольшом прибрежном городке в Австралии. Несмотря на первоначальное недовольство этим переездом, главная героиня начинает привыкать к новой обстановке, заводит новых друзей, находит любовь и открывает для себя новое увлечение - серфинг.