Газетчицы (1 сезон 5 серия)

Действие разворачивается в 1988 году. Тиффани, Эрин, Маккензи и Карина - долгие подруги, проживающие в уютном поселении и всегда готовые к новым приключениям. Даже в свои двенадцать лет они постоянно оказываются в водовороте неожиданных событий, которые другие могли бы только завидовать. Девочки не только проявляют блестящие успехи в школе, но и активно распространяют газеты в свободное от учебы время. Однажды после веселого Хэллоуина, главные героини становятся свидетелями столкновения двух странников во временной петле. Эти космические путешественники представляют огромную угрозу для человечества, стремясь разрушить весь город. В неравной борьбе с временем и судьбой, девочки принимают решение отправиться в другое измерение. С помощью устройства времени, подростки попадают в 2019 год, но их ожидает сюрприз - они обнаруживают свои взрослые версии, теперь уже созревшие женщины, в этом мире.