Вампир Реджинальд (1 сезон 8 серия)

Реджинальд, парень с неудачами на каждом шагу, постоянно подвергается насмешкам своего начальника, издевательствам со стороны коллег, особенно Тода в кафе, и в то же время безуспешно таящий в себе чувства к Саре, привлекательной девушке. Скромный и неуверенный в себе, он вглядывается в далекие сны, где он становится совершенно иной личностью, лишенной комплексов из-за своей внешности. Во внутренних диалогах с собой Реджинальд проявляет доброту и отзывчивость, но также обвиняет судьбу и высшие силы в своих страданиях. Случайная встреча с Моррисом переворачивает мир Реджи с ног на голову. Загадочный незнакомец наставляет его на путь смелости и уверенности, советуя пригласить Сару Кинни на свидание. К его удивлению, девушка соглашается. Открывшись Моррису, Реджинальд делится своим одиночеством и сложностями, которые его огорчают, но вскоре ситуация выходит из-под контроля. Миллер внезапно делает его бессмертным вампиром, и жизнь становится еще более запутанной.