Страна пожаров (1 сезон 3 серия)

Совершив серьезное правонарушение, Боди пытается добиться условно-досрочного освобождения, но комиссия отклоняет его просьбу. Надеясь на шанс на свободу, он соглашается участвовать в специальной программе и пройти обучение в пожарной бригаде. Донован, уверенный в себе и малообщительный, является членом пожарной династии, и его ждут драматические события вместе с другими заключенными. В центре внимания оказывается огонь, разгорающийся с неистовой яростью, и Боди бросается в битву, чтобы спасти людей от разрушительных пламен. Он рискует своей жизнью, защищая Джейка, и находит мотивацию мстить за Райли, погибшую в аварии. Тяжелые ошибки прошлого не дадут ему покоя, но поиски искупления ведут Боди в команду отважных спасателей, сражающихся с лесными пожарами в Северной Калифорнии. В процессе своей новой работы он переосмысливает свое прошлое и находит свое место среди смелых борцов с огнем.